This is a tough one! Apart from the clubs I don't think you'll find any places organizing any activities for families. Perhaps you could have a nice dinner at home with the kids or eat at a kid-friendly restaurant. I'm sure they'll be ready for bed at 9pm, could you drop them off at home and go out again?