I happened to mention to my husband that my mother was going to wear a greenish dress to a forthcoming wedding, when he said "She's going to look like Shrek!". Nice.
Anyway, my 2.5yo son has started to shout at the top of his lungs "Nanny looks like Shrek". I've got 5 weeks to wean him off this. I thought I'd cracked it until I heard him chatting to himself in the car only to hear "leather muppet". Yep, my husband is sooooo much trouble now.